Español

NACFE está agradecido a los portadores, transportistas y proveedores de tecnología en México que ya utilizan nuestra información.  Nos damos cuenta que si nuestras materias fueran disponibles en español, el beneficio sería mucho mayor.

Ahora estamos buscando patrocinadores para que eso suceda. Si está interesado en patrocinar una porción de la obra, por favor háganoslo  saber. Las oportunidades incluyen traducir:

1. El sitio web de NACFE
2. El estudio anual del combustible de flotas (incluidos gráficos)
3. Los informes de confianza (16 informes)
4. Subtítulos para los numerosos videos

Por favor envíe una nota a David.Schaller@NACFE.org si está interesado.

NACFE is thankful for the carriers, shippers and technology suppliers in Mexico that already use our information. We realize that if our materials were available in Spanish the benefit would be far greater.

We are now seeking sponsors to make that happen. If you in interested in sponsoring a portion of the work, please let us know. The opportunities include translating:

1. NACFE’s website
2. The Annual Fleet Fuel Study (including graphics)
3. The Confidence Reports (16 reports)
4. Subtitles for the numerous videos

Please send a note to David.Schaller@NACFE.org if you are interested.